誠に勝手ながら、研修のため 2009年11月2日（月）を休業とさせていただきます。
土日、祝日を合わせましてご回答の対応が下記の通りとなります。ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
2009年10月30日（金）17時まで -> 2009年10月30日（金）中にご対応2009年10月30日（金）17時以降 -> 2009年11月4日（水）以降順次ご対応
